Keine exakte Übersetzung gefunden für "حاجة الإنسان الأساسية"

Übersetzen Spanisch Arabisch حاجة الإنسان الأساسية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Muchos oradores subrayaron la necesidad de hacer frente a los problemas que plantea el tráfico ilícito de migrantes no sólo desde la perspectiva de la aplicación de la ley y la seguridad, sino también teniendo debidamente en cuenta los factores humanitarios y la necesidad de asegurar el respecto de los derechos humanos fundamentales y la dignidad de los migrantes objeto de tráfico ilícito.
    وشدّد العديد من المتكلّمين على الحاجة إلى معالجة المشاكل التي يثيرها تهريب المهاجرين، لا من منظور إنفاذ القانون والمنظور الأمني فحسب، بل أيضا بالمراعاة الواجبة للعوامل الإنسانية والحاجة إلى ضمان حقوق الإنسان الأساسية وكرامته بالنسبة للمهاجرين المهربين.